AVISO: POST SIN FINALIZAR.
Queridas amigas, os pido disculpas por colgar este post que todavía no he podido finalizar, pero es que estoy muy mal de tiempo y no sé cuándo voy a poder finalizarlo.
Muchas os dirigís a mí para que os envíe las instrucciones y yo sinceramente tampoco puedo ahora mismo dedicar mucho tiempo a enviaros las fotos. Lo que me gustaría es escanear todo y con ese material escaneado elaborar un pdf y colgarlo aquí para que todo el mundo pueda descargarlo, y sé que algún día lo haré.
Por otro lado, hay gente que quiere saber cosas antes de comprarse el aparato y por eso se me ha ocurrido que este post, en el que además de las fotos está el texto de las instrucciones para su lectura, podría servir de orientación interesante para todas aquellas personas que se están planteando comprarse la maquinita.
Yo os prometo que en cuanto pueda acabaré de mecanografiar el texto que falta del aparato y que aprenderé a convertir en pdf un documento escaneado y también aprenderé como se cuelga para que lo descarguéis.
Un saludo y hasta pronto.
RESUMEN:
INTRODUCCIÓN
 |
1
|
El aparato IPL está diseñado para la
depilación del vello corporal tanto en hombres como en mujeres. Se
puede utilizar en:
La eliminación del vello basada en la
aplicación de luz se fundamenta en la teoría de la fototermólisis
selectiva, en la que se utiliza energía óptica para detener el
crecimiento del vello. Para conseguir este efecto térmico, el tallo
del vello debe absorber energía luminosa de forma selectiva y
transformarla en calor. Esta capacidad se consigue cuando la energía
óptica transferida al tejido es absorbida principalmente por el
pigmento del vello, la melanina. La luz de alta energía se
transforma en calor que finalmente detiene el crecimiento del vello.
¿De qué forma influye el ciclo del
crecimiento capilar sobre la fotodepilación?
Cada cabello de nuestro cuerpo pasa por
tres etapas de crecimiento: la anágena, la catágena y la telógena.
Solamente el vello que se encuentre en la fase anágena reacciona al
tratamiento con IPL.
La duración de cada ciclo completo de
crecimiento del pelo varía de una persona a otra, pero suele durar
por regla general entre 18 y 24 meses.
Es imprescindible tener en cuenta que
se requiere un ciclo completo de crecimiento de pelo para conseguir
una eliminación completa del vello.
 |
2
|
Advertencias
*Solo la debe utilizar alguien con
plenas facultades físicas sentoriales y mentales a no ser que se
haga bajo vigilancia.
*No utilizar en el embarazo ni durante
la lactancia
*No deben jugar los niños
*Ante enrojecimiento, ampollas,
quemaduras... interrumpa la aplicación
*No dirigir la vista hacia la luz que
emite el cartucho
*No intente lanzar al aire un pulso de
luz
*Comprobar la tabla de colores de pelo
y piel de la contraportada de las instrucciones y ver qué intensidad
se ajusta mejor a su color de piel y de vello.
*No utilizar en pieles oscuras
*No intentar abrir el aparato ni
realizar reparaciones. Si abre el aparato podría ser peligroso.
Este aparato es más eficaz en los
tipos de vello más oscuros o en el vello que contiene más cantidad
de melanina. El color negro y el castaño oscuro son los que mejor
reaccionan y a pesar de que el castaño y el castaño claro también
reaccionan bien, normalmente requieren más sesiones de depilación.
El pelirrojo puede reaccionar. El vello blanco, gris o rubio no
suele reaccionar a este aparato, a pesar de que algunos usuarios han
constatado resultados después de varias sesiones de depilación.
NO UTILICE EL APARATO SI PADECE:
o ha padecido cáncer de piel o ha
sufrido tumores potencialmente malignos en las partes cutáneas que
desea tratar.
Epilepsia fotosensitiva
trastornos del colágeno, inlcuida
la formación de cicatrices queloides o deficiente cicatrización de
heridas.
Herpes o psoriasis en las zonas a
tratar sin hablar con un médico.
Fotosensibilidad u otro tipo de
sensibilidad a la luz, como porfiria, dermatitis polimorfa lumínica,
urticaria solar, lupus...
Enfermedades metabólicas como por
ejemplo diabetes.
Trastorno de la coagulación de la
sangre.
NO UTILICE EL APARATO SI TOMA ALGUNO DE
ESTOS MEDICAMENTOS:
Los que aumentan la sensibilidad
cutánea a la luz, como antirreumáticos no esteroidales
(ibuprofeno, aspirina, paracetamol), tetraclicina, fenotiazina,
diuréticos tipo tiazida, sulfonilureas, sulfonamida, DITC,
fluorouacil, vinblastina, griseofulvina, alfa hidroxiácidos, (AHAs)
beta hidroxácidos (BAHs). Retin-A, Accutane y/o retinoides tópicos.
Si ha sido o se está siendo
sometido a un tratamiento con ácido azelaico.
Si se ha sometido durante los
últimos tres meses a una cura de esteroides.
Si se ha realizado en las últimas
6-8 semanas un peeling (tratamiento de abrasión cutánea) u otro
método para alisar la piel.
Si ha recibido en los últimos 3
meses radioterapia o quimioterapia.
No utilizar bajo ningún concepto el
aparato en las siguientes zonas del cuerpo.
Mucosas del ojo o la nariz
Sobre o al lado de un implante
como un marcapasos, un dispositivo para la incontinencia, una bomba
de insulina, etc.
En el rostro por encima de la
línea de los pómulos alrededor de los ojos, cejas o pestañas, ya
que podrías sufrir lesiones graves en los ojos.
En la zona de los pezones,
areolas, labios internos de la vulva, vagina, ano, nariz y orejas.
En el caso de los hombres, el
aparato no debe utilizarse bajo ningún concepto en el rostro y la
bolsa testicular.
Sobre piercings u otros objetos
metálicos, como por ejemplo pendietnes, bisutería, o joyas de
cualquier tipo.
Sobre un tatuaje o maquillaje
permanente de la zona a tratar.
Sobre manchas de color marrón
oscuro o negro como pecas grandes, nevus, lunares, ampollas o
verrugas.
Sobre zonas afectadas por eczemas,
psoriasis, lesiones, heridas abiertas, o infecciones agudas. Espere
a que la zona afectada se haya curado antes de utilizar el aparato.
Sobre la piel dañada o rasgada o
en zonas en las que exista un riesgo de malignidad.
En una zona del cuerpo en la que
posteriormente puede que desee recuperar el vello en un futuro.
Esta lista no pretende ser completa.
Si está tomando medicamentos recetados por su médico para
controlar una enfermedad, y no está seguro de si puede utilizar el
aparato, consulte primero con su médico o dermatólogo antes de
utilizar el aparato.
 |
3
Posibles efectos secundarios
Cuando se usa el
aparato correctamente es infrecuente que aparezcan efectos
secundarios. No obstante:
Quizá haya
un leve enrojecimiento tras al tratamiento, la piel se encuentre
algo irritada o muy caliente. No reviste importancia, y desaparece
rápidamente.
Durante un
breve periodo de tiempo, la reacción cutánea puede tratarse como
se trataría una quemadura solar. Si la reacción no desaparece en
un plazo de tres días debemos ir al médico.
La piel puede
secarse o irritarse por el rasurado o por la combinación de
rasurado y tratamiento con luz. Esta reacción no reviste gravedad
y desaparece en pocos días. Puedes aplicar un poco de hielo sobre
la zona afectada o un paño húmedo.
Si la piel
está demasiado seca, puedes aplicar una hidratante sin perfumes a
las 24 horas del tratamiento.
Rara vez la
piel presenta un fuerte enrojecimiento e hinchazón. Eso pasa
cuando se elige una intensidad mayor a la recomendada y se suele dar
en las partes más sensibles. Debería mejorar en 2-7 días y
aliviarse aplicando hielo de vez en cuando. Se puede realizar una
limpieza suave pero eso sí, evitar el sol.
Las
coloraciones en la piel son muy raras y se presentan como manchas
claras u oscuras sobre la piel afectada. Se debe al uso de
intensidad demasiado alta. Si la coloración no desaparece hay que
ir al médico a comentárselo.
También rara
vez se producen quemaduras o herida en la piel después de la
aplicación. Puede tardar semanas en curar.
Durante o
después se puede producir dolores fuertes en los casos siguientes:
aplicando sobre piel no rasurada, aplicando un nivel demasiado
fuerte, cuando insistimos en una misma zona varias veces con pulsos
de luz, cuando se utiliza sobre heridas abiertas, inflamaciones,
tatuajes, quemaduras...
En muy raras
ocasiones se forman citracices irreversibles quea veces requieren
tratamiento cosmético.
También en
muy raras ocasiones puede provocar hematomas que duran entre 5/10
días. Al irse pueden dejar una marca rojiza permanente.
ADVERTENCIAS SOBRE
TOMAR EL SOL ANTES Y DESPUÉS DEL TRATAMIENTO
SI HA TOMADO EL SOL ANTES DEL
TRATAMIENTO:
Después de
tomar el sol espere como mínimo dos semanas antes de usar el
aparato.
Antes del
tratamiento compruebe si la piel presenta alguna quemadura solar.
Si la quemadura no se ha curado espere hasta que lo haya hecho
completamente para usar el aparato.
Realice la
prueba de tolerancia de la piel en la piel bronceada (está más
adelante) para establecer la intensidad energética adecuada.
PARA TOMAR EL SOL DESPUÉS DEL
TRATAMIENTO
Tras el
tratamiento espere al menos 48 horas para tomar el sol. No exponga
al sol la piel si está aún enrojecida.
Las dos
primeras semanas posteriores al tratamiento cubra la piel tratada
con ropa cuando tome el sol o aplique un factor solar como mínimo
LSF 30
BRONCEADO CON LUZ ARTIFICIAL
Las instrucciones
son las mismas que en el caso del sol antes y después.
Dejar pasar por lo menos 24 hora
entre el uso de la máquina y una visita a la sauna o a la piscina ya
que el cloro puede irritar la piel.
ATENCIÓN
PARA PREVENIR POSIBLES DAÑOS
No intente reparar o abrir el aparato.
No dejar el aparato sin vigilancia.
No poner el aparato en marcha si hay un cable dañado y mantenga el
cable de red alejado de superficies calientes.
Inmediatamente después de acabar, lo desenchufaremos.
No utilizar con complementos o accesorios que no estén recomendados
por vitalcontrol
No exponer el equipo a menos de 10 grados o a más de 35 grados
centígrados.
No utilice si ve o huele a humo mientras lo usa
No lo utilice si ve que agrietado cualquier parte del aparato.
No dirija el pulso de luz a ninguna superficie que no sea la piel,
puede provocar daños en el orificio de salida de la luz o en el
sensor del tono de piel. También puede provocar daños en la
superficie tratada. Active el pulso de luz únicamente cuando esté
en contacto con la piel.
Guardar en su caja después de usar
No dejar el aparato bajo la luz sola o ultravioleta durante muchas
horas, para evitar daños.
 |
4
MEDIDAS DE
SEGURIDAD
El aparato dispone
de un sensor de color de piel que impedirá que pueda tratarse una
piel demasiado oscura o demasiado bronceada.
Del mismo modo el
aparato está provisto de una protección antivioleta para
protegernos de sus efectos nocivos.
Para proteger los
ojos el aparato dispone un sensor de contacto con la piel integrado,
desarrollado de modo que no puede emitir pulsos de luz cuando se
sostiene en el aire. El interruptor de seguridad se activa
únicamente cuando el sensor cutáneo está directamente en la piel.
PREPARACIÓN PARA
EL USO.
Antes de comenzar
con la aplicación, seguiremos los siguientes pasos.
Comprueba la
tabla de colores de pelo y de piel.
Antes de cada
uso, rasura las partes del cuerpo que desees tratar. No utilices
crema depilatoria en lugar de cuchilla.
Asegurate de
que la piel esté rasurada, limpia y seca, sin maquillajes,
desodorante, polvos, crema...
Limpie la
superficie de aplicación y el sensor de contacto con la piel con un
paño ligeramente húmedo sin pelusas.
Realice una
prueba de tolerancia de la piel en cada parte del cuerpo que vaya a
tratar 48 hora antes de llevar a cabo el tratamiento completo.
Introduzca
el conector del aparato y enchufe el adaptador a la red. El
indicador luminoso empieza a parpadear en verde (stand by)
Pulse la
tecla de selección de energía ON/OFF. En el indicador de
intensidad empieza a encenderse una luz (nivel 1) en color verde.
El ventilador del aparato está conectado.
En caso de
tratamiento en el rostro, la prueba de tolerancia será en una
superfice sin vello, como debajo de la oreja, o a un lado del
cuello.
Coloque la
superficie de aplicación sobre la piel y presione la tecla de
activación para emitir un pulso de luz en el nivel 1. Asegúrese
de que la superficie de aplicación y el sensor estén totalmente
en contacto. Solo cuando el sensor esté totalmente en contacto
con la piel, se emitirá el pulso de luz. Podrá ver un rayo
luminoso, oirá un chasquido y es posible que sienta un ligero
escozor y/o efecto de calor. En 1-3 segundos (según el nivel de
intensidad), el aparato está listo para el siguiente pulso y el
indicador luminoso del aparato se ilumina en verde permanentemente.
Coloque el
sensor de contacto con la piel sobre otra zona de tratamiento.
Aumente el nivel de intensidad pulsando de nuevo la tecla de
selección d energía on/onff y emita un pulso de luz con la tecla
de la activación. No aumente el nivel por encima de la intensidad
máxima permitida/recomendada para su tipo de piel en el gráfico.
Si después
del disparo experimente una sensación molesta, disminuya la
intensidad. En caso de que no sienta molestia puede si lo desea
subir la intensidad dentro de los parámetros adecuados a su tono
de piel y vello.
Concluya la
prueba de tolerancia. Espere 48 horas y examine la superficie
tratada. Si tiene un aspecto normal puede seguir el tratamiento
sin ningún problema en el mismo nivel de intensidad que usó en la
prueba.
En el caso
de que aparezcan reacciones como enrojecimiento, inflamaciones, etc
espere a que los síntomas desaparezcan y vuelva a probar con un
nivel de intensidad menor. Si la piel vuelve a dar síntomas,
consulte con su médico.
5
COMIENZO DE LA
APLICACIÓN.
Introducimos
el conector del aparato en el aparato y enchufamos el adaptador.
El indicador luminoso comienza a parpadear en verde.
Pulsamos la
tecla de selección de energía on/off. En el indicador de
intensidad empieza a encenderse una luz (nivel 1) en color verde.
El ventilador del aparato está conectado.
Si desea
realizar la aplicación con una intensidad mayor, aumentarla
volviendo a pulsar la tecla de selección de energía on/off hasta
que haya alcanzado la intensidad deseada.
Colocamos la
superficie de aplicación sobre la piel y presione la tecla de
activación para emitir un pulso de luz. Asegúrese de que la
superficie de aplicación y el sensor de contacto con la piel estén
completamente en contacto con la piel. Solo cuando el sensor note
la piel se emitirá el pulso de luz. Podrá ver un rayo luminoso
oirá un chasquido y puede que sienta un ligero escozor o calor. En
1-3 segundos el aparato estará listo para el siguiente pulso y el
indicador luminoso del aparato se ilumina en verde permanentemente.
Métodos de aplicación
Advertencia: No use el aparato dos veces en la misma zona en un mismo tratamiento. si trata la zona más de una vez corre el riesgo de efectos secundarios.
Los Pulsos del aparato deberían aplicarse en franjas, empezando por el extremo de cada franza y avanzando hacia el otro extremo. Esta técnica permite controlar mejor las zonas de la piel que ya han sido tratadas y le ayudará a evitar un tratamiento repetido de una misma zona o de zonas solapadas en la piel. La superficie del aparato está diseñada de manera que se que forman marcas de presión transitorias en la piel. Estas marcas de presión visibles pueden tomarse como referencia para el posicionamiento exacto en el siguiente pulso.
Método de aplicación 1. "Función del rayo contínuo"
Mantenga pulsada la tecla de activación. El aparato emite una secuencia de pulsos de luz siempre que el sensor de contacto con la piel esté efectivamente en contacto total con la misma. Deslice el aparato después de cada pulso de luz a la siguiente zona. Mantenga la superficie de aplicación presionada sobre la piel. Este modo es especialmente adecuado para el tratamiento de grandes áreas como las piernas.
Método de aplicación 2. "Activación de disparos individuales".
Suena la tecla de disparo después de cada punto de luz. Coloque el aparato para el siguiente pulso de luz en la zona situada al lado de la zona que acaba de tratar. No olvide que la superficie de aplicación y el sensor de contacto con la piel deben estar en total contacto con la piel. Este método asegura un tratamiento preciso en las rodillas y los tobillos.
6
NOTA: Cuando el aparato no emite pulso de luz y el indicador luminoso se ilumina, significa que el sensor de la piel no tiene contacto suficiente con la piel.
Cuando el aparato no envíe pulsos de luz y el indicador luminoso se ilumina en rojo significa que la piel que se está tratando es demasiado oscura.
6.2 INDICACIONES IMPORTANTES SOBRE EL TRATAMIENTO DEL ROSTRO
ADVERTENCIAS.
- No utilizar en rostro de hombres.
- No superar el nivel 2 de energía.
- Cuando se use el aparato en el rostro no subir más allá de los pómulos ni alrededor de los ojos, cejas o pestañas porque podrían provocar graves daños en los ojos.
- No utilizar en mucosas como nariz y oídos.
- La piel del rostro es muy sensible y requiere un cuidado especial. Se debe observar que se cumplan todas las indicaciones de advertencia y de seguridad de las presentes instrucciones para evitar efectos adversos. Le recomendamos en primer lugar realizar un tratamiento de una zona del cuerpo para familiarizarse con el aparato antes de realizar un tratamiento de depilación facial. Con el aparato se puede depilar todas las zonas del rostro por debajo de los pómulos, como por ejemplo, el labio superior, mejillas, mandíbulas, barbilla y cuello.
1. Es imprescindible realizar una prueba puntual de tolerancia de la piel 48 horas antes del tratamiento (Ver el punto 5). La prueba de tolerancia de la piel debería realizarse en una zona sin vello, por ejemplo, debajo de la oreja o a un lado del cuello, para determinar el nivel de energía adecuado.
ADVERTENCIA:
Realice el tratamiento de la superficie sobre la que ha hecho la prueba de tolerancia de la piel como muy pronto 1 semana después de probarla.
2. Marque la zona que va a depilar con un lápiz de ojos blanco. Utilice la marca como linea de orientación para aplicar los pulsos. De este modo evitará que se solapen las zonas donde ya se ha aplicado el tratamiento o que el tratamiento se extienda hacia zonas del rostro que no deseea tratar.
3. Utilice un espejo para colocar el aparato correctamente sobre la zona a tratar.
4. Siga las instrucciones de uso (leer el capítulo 6) y tenga en cuenta especialmente estas indicaciones específicas.
Tratamiento del labio superior:
Posicionar la superficie de aplicación tal y como se muestra en la imagen. Active un pulso en cada una de las zonas marcadas.
Evite la aplicación en las fosas nasales y en los labios ya que se trata de zonas especialmente sensibles.
Nota: para tensar la superficie a tratar puede contraer los labios hacia dentro o aplicarlos, o bien aplicar una capa gruesa de lápiz de ojos de color blanco sobre los labios y los bordes de los labios. Esa línea hará que la energía del rayo se refleje y no llegue a lso labiso si por descuido aplica un pulso sobre los mismos.
Tratamiento de la zona de las mejillas y la mandíbula.
Posiciona la superficie de aplicación del aparato tal y como se muestra en la imagen. Active en cada punto un pulso y vaya avanzando de un lado de la mejilla o mandíbula hacia el otro.
Tratamiento de la zona del cuello y la barbilla.
Posicione la superficie de la aplicación del aparato tal y como se muestra en la imagen. Active en cada punto un pulso y vaya avanzando de un lado del cuello o la barbilla hasta el otro.
Cuidados después de un tratamiento de depilación facial.
Aplica una loción calmante, por ejemplo, aloe vera.
Evita usar durante como mínimo 24 horas cremas abrasivas, peeling y cosas así ya que podrían irritarte la piel.
Evita también como mínimo 48 horas de exposición a la luz del sol. Si expone la piel tratada con el aparato a la luz del sol durante ese periodo, será imprescindible protección solar FS30 o superior.
Evite eliminar vello de esa zona mediante cera o pinzas de depilar.
Recuerde que los resultados de la depilación pueden tardar en presentarse un ciclo completo de crecimiento del pelo.
7
|
8
 |
9
10
